$ 0 0 Nashville-style chicken sandwiches seem to be proliferating, so I set out to discover the best of the flock